Prologue: When, finally, you're sitting on the bus waiting for it to take you home, and the muses send you thoughts first in Turkish, after all these months of lessons, hope your pen is nearby.
Küçük Zamanlar
Tango pratik yok, ama
çiçekler var.
Okulu sevmedim, ama
Duygu ile konuşmayı sevdim.
Küçük zamanlar büyüktür.
Ah, şimdi varolan rüyaları yazmak!
Small Times
There is no tango practice, but
there are flowers.
I didn’t enjoy school, but
I loved talking with Duygu.
Small times are large.
Oh, to write dreams that exist right now!
April, 2010
Ankara, Turkey
No comments:
Post a Comment